Легализация в Польше для украинцев

Пребывание в рамках безвизового режима не позволяет работать в государстве и пользоваться большинством других прав. Если вы хотите находиться в этой стране и дальше, нужно рассмотреть доступные варианты легализации в Польше — получения временного или сразу постоянного вида на жительство. В зависимости от типа разрешения резидент получает право на работу или ведение бизнеса. Также он может рассчитывать на бесплатное школьное образование для детей, лечение по страховке, социальную защиту, полноценное обслуживание в местных банках. Нелегальное же пребывание грозит депортацией и запретом на въезд в ЕС на несколько лет.

Временная защита в Польше

Граждане Украины, которые прибыли в Польшу после 24 февраля 2022 года, спасаясь от войны, могут получить особый правовой статус — временную защиту. Она предусмотрена Директивой 2001/55/ЕС и была введена с целью упрощения административных процедур и более быстрого предоставления убежища большому потоку людей.

Рассчитывать на легализацию через временную защиту могут и граждане других государств, состоящие с украинцами в близких семейных отношениях. К ним относятся супруги, приехавшие в Польшу после 24 февраля 2022 года, а также несовершеннолетние дети и другие близкие родственники, проживавшие с украинцем до выезда из Украины. Ребенок, родившийся на польской территории, автоматически получает временную защиту, если его мать имеет этот статус.

Что дает статус временной защиты украинцам в Польше

Получение временной защиты в Польше сопряжено со следующими преимуществами:

• легальное проживание в стране на протяжении срока, предусмотренного властями;
• трудоустройство на территории Польши без получения отдельного разрешения и рабочей визы;
• ведение бизнеса — регистрация предприятия возможна онлайн, что особенно удобно для фрилансеров, власти предлагают софинансирование для открытия дела;
• получение статуса безработного или соискателя вакансии и соответствующих социальных выплат в Польше, государственной поддержки при поиске работы (включая профессиональную подготовку, консультирование);
• бесплатное образование детей украинцев в государственных школах — правительство при необходимости обеспечит вас учебными пособиями, школьными принадлежностями, доступно также изучение польского языка в специальных центрах для взрослых и детей;
• бесплатное медицинское обслуживание в том же объеме, что и для лиц с обязательной или добровольной медстраховкой, кроме санаторно-курортного оздоровления — вы имеете право на первичную помощь, лечение у стоматолога и узкоспециализированных врачей;
• путешествия по Шенгенской зоне без визы и посещение Украины без утраты защиты, если поездка длится не более месяца — для этого вам понадобится электронный документ Diia.pl;
• социальная помощь в виде предоставления жилья, питания и гигиенических средств, пособия по уходу за ребенком в размере 800 PLN (187 EUR) и ежемесячные выплаты от 12,5 до 25 PLN (3–6 EUR) на человека в день, зависимо от состава семьи.

Срок действия и условия продления

Изначальный срок действия такой защиты — один год, но в зависимости от ситуации в Украине он автоматически продлевается на аналогичный период. На момент написания статьи данный статус действует до 4 марта 2026 года. Полученные ранее сертификаты, даже с истекшим сроком, т. е. до 4 марта 2023, 2024 или 2025 года, не нужно самостоятельно продлевать.

Владельцы номера PESEL со статусом «UKR» имеют право на дальнейшую легализацию пребывания путем получения специального 3-летнего ВНЖ (карты побыту). Для этого им нужно подтвердить, что они имели временную защиту по состоянию на 4 марта 2024 года, непрерывно в последние 365 дней и обладают ею на дату обращения за резидентством. Также вы можете подать заявление на трудовой ВНЖ, для ведения бизнеса или воссоединения семьи.

Статус беженца в Польше

Беженство — это подвид международной защиты и еще один способ легализации в Польше, доступный украинцам. Его предоставляют в том случае, если человек обоснованно боится преследований в случае возвращения на родину на почве его расы, религиозных или политических взглядов, национальности, принадлежности к определенной социальной группе. Этот статус регулируется Женевской конвенцией и является международно признанным.

Если причин для выдачи беженства нет, но на родине вам грозят пытки, бесчеловечное обращение, другая угроза жизни или здоровью, в том числе из-за вооруженного конфликта, власти могут одобрить легализацию через дополнительную защиту.

Преимущества беженства в Польше

Наличие статуса беженца в Польше дает широкие права иностранцу:

• бессрочное право на проживание с получением ВНЖ;
• перспектива приобретения польского гражданства по натурализации в сокращенные сроки (7 лет вместо обычных 8 или 10);
• трудоустройство и ведение бизнеса;
• получение соцпомощи и пособий, в том числе 721–1 450 PLN (169–339 EUR) в зависимости от состава семьи ежемесячно на протяжении года;
• медобслуживание на таких же условиях, как и для граждан страны;
• образование, в том числе изучение языка в специальных центрах.

Однако легализация путем получения статуса беженца имеет и ряд недостатков — пока рассматривается ваше заявление, вы не имеете возможности покидать территорию Польши, а в первые полгода после обращения нельзя работать. При посещении страны вашего гражданства польские власти могут посчитать, что там нет больше никакой угрозы — соответственно, защита может быть аннулирована.

Как стать беженцем в Польше

Нужно обратиться с ходатайством к офицеру Пограничной службы прямо на границе или в любое отделение этого госоргана, если вы уже находитесь в стране. По возможности следует предоставить следующие документы:

• паспорт или иное официальное удостоверение личности;
• все имеющиеся подтверждения наличия угрозы в случае возвращения на родину — например, переписки, фото, видеоматериалы, статьи в СМИ, решения органов власти;
• заявление соответствующего образца на польском языке (возможна помощь переводчика).

Процедура легализации через беженство довольно сложная и длительная. Соискатель должен пройти медосмотр, детальную проверку личности и собеседование. Рассмотрение дела о предоставлении статуса беженца в Польше длится не менее полугода, а в особых случаях может затянуться на 15 месяцев. На это время соискателю выдается специальное удостоверение личности, которое не дает права на пересечение польской границы, а загранпаспорт сдается на хранение в Управление по делам иностранцев.

Важно: ваше заявление не будет принято, если ранее вы уже получили беженство в другой стране.

После принятия властями решения соискателю отправляется письмо с соответствующим уведомлением.

Срок действия статуса

Международная защита предполагает легализацию с бессрочным проживанием. Однако вам выдадут вид на жительство, у которого есть определенный период действия. Если власти одобрили статус беженца, ВНЖ актуален 3 года, если дополнительную защиту — 2. Эти документы можно продлевать.

Спустя минимум пять лет беженец имеет право подать прошение о предоставлении ему постоянного вида на жительство (карты сталего побыту). В дальнейшем можно запросить гражданство Польши при выполнении всех условий законодательства — это касается знания языка и проживания на территории страны с ПМЖ не менее двух лет.

Чем отличается статус беженца от временной защиты

Временная защита и статус беженца — это два разных правовых статуса, хотя оба подразумевают легализацию пребывания украинца в Польше. И хотя в обоих случаях человек получает схожие права (на работу, медобслуживание, пособия и другие), есть и существенные отличия, сравнить основные из них можно по таблице ниже.

Для большинства украинцев временная защита — более предпочтительный вариант легализации в Польше, так как ее предоставляют гораздо быстрее и с меньшими формальностями. Этот статус обеспечивает доступ к основным правам, при этом оставляя возможность легализоваться на более длительный срок в будущем через получение ВНЖ.

Как легализоваться в Польше

Легализация в Польше — это получение разрешения на пребывание в стране. Наличие временного ВНЖ дает вам право на определенную деятельность, в зависимости от его типа: например, с предпринимательским видом на жительство можно развивать собственное дело. Также резиденты имеют доступ к социальной поддержке, медицинской помощи, их дети могут учиться в польских школах.

Несмотря на то, что во время войны все украинцы в Польше обладают такими правами благодаря временной защите, в любой момент ситуация в Украине может измениться, и статус не будет продлен. В этом случае всем желающим остаться в стране придется искать иные способы легализации.

Легальное трудоустройство и регистрация собственного бизнеса — это два наиболее простых варианта получения польского ВНЖ.

Получить трудовой ВНЖ Польши достаточно легко. Вы можете самостоятельно или с помощью центра занятости найти подходящую вакансию, согласовать все нюансы с работодателем и заключить договор. Далее следует оформить единое разрешение на пребывание и работу — оно уже включает право на трудовую деятельность, никаких дополнительных документов получать не нужно. Ходатайство заполняется онлайн на правительственном сайте, затем следует посетить воеводство. Данный ВНЖ выдается на срок до 3 лет. Его можно продлевать неограниченное число раз до тех пор, пока вы работаете в Польше.

За период 2022–2023 годов украинцы зарегистрировали в Польше 48 464 индивидуальных предпринимательства (ФЛП). Легализация путем получения на данном основании ВНЖ несложная — алгоритм аналогичен оформлению трудового резидентства, разница заключается только в документах. Статус также действует не более 3 лет и может обновляться.

Наличие ВНЖ открывает перспективу получения ПМЖ (карты сталего побыту) спустя пять лет проживания в стране. Еще через 3 года после этого вы можете податься на гражданство. Есть и еще один вариант натурализации — если иностранец в целом прожил в Польше минимум 10 лет и имеет ПМЖ, при этом не имеет значения, когда именно он получил постоянный статус.

Карта поляка для украинцев

Карта поляка — это официальное подтверждение польского происхождения иностранца или его тесной связи с польской культурой. Это не гражданство и не ВНЖ, сам по себе этот документ не дает права даже на пересечение границы, но предоставляет определенные преимущества, которые облегчают жизнь и легализацию в Польше. Выдается карта на 10 лет с правом продления, а людям старше 65 лет — бессрочно.

Как получить

Чтобы оформить карту поляка, вам нужно доказать свои польские корни либо участие на протяжении минимум 36 месяцев в деятельности, направленной на развитие языка и культуры этого государства. Под польскими корнями имеется ввиду, что вы сами являетесь поляком по национальности либо кто-то из ваших родителей, бабушек, дедушек или же двое прадедов / прабабушек.

Помимо этого, понадобится подтвердить, что вы владеете государственным языком Республики Польша хотя бы на базовом уровне, считаете его родным, а также знаете и применяете в жизни польские обычаи. Обязательно подается заявление о принадлежности к народу данного государства. Также понадобится доказать тот факт, что никто из ваших предков не репатриировался с Польши в СССР или одну из определенных республик этого союза в 1944–1957 гг.

Оформить карту поляка можно как в польском консульстве за рубежом, так и уже на территории Польши. Во втором случае документы подаются воеводе по месту жительства. Срок оформления — до 2 месяцев, при этом такая услуга бесплатна.

Какие документы нужны

Для получения карты поляка вам понадобится подготовить:

• заявление;
• загранпаспорт;
• фото;
• документальные доказательства вашего польского происхождения или справку от уполномоченной польской диаспоры;
• сертификат о базовом знании польского либо документ о получении образования на этом языке.

Наличие последнего не обязательно — уполномоченное лицо может самостоятельно проверить ваши языковые навыки в ходе беседы.

Подтверждением наличия польских корней могут служить любые документы ваших предков, упомянутых выше, в которых указывается соответствующая национальность:

• удостоверения личности;
• документы о записи актов гражданского состояния;
• свидетельства о крещении;
• аттестаты и дипломы;
• военные билеты и прочие доказательства службы в польской армии;
• справки о депортации, тюремном заключении или реабилитации;
• иностранные удостоверения личности, в которых есть графа «национальность»;
• карта поляка.

Преимущества карты поляка

Карта поляка предоставляет своему владельцу право на:

• продолжение учебы в местных учебных заведениях;
• работу без дополнительного разрешения на трудовую деятельность;
• бесплатное оформление национальной визы;
• доступ к медицинской помощи в чрезвычайной ситуации;
• возможность легализации путем оформления постоянного вида на жительство сразу по приезде в Польшу;
• пользование определенными льготами и денежное пособие при оформлении ПМЖ.

Уже через год после получения постоянного вида на жительство на основании этой карты у вас есть возможность подать прошение о предоставлении вам гражданства. Это один из наиболее быстрых способов получения паспорта ЕС для иностранцев.

Воссоединение семьи

С началом полномасштабной войны в Украине многие семьи оказались разделены. Женщины и дети вынуждены были искать убежище за границей, в том числе и в Польше, а для военнообязанных мужчин действует запрет на выезд из украинской территории. Однако, когда ситуация изменится, многие мужчины захотят воссоединиться со своими семьями.

В Польше предусмотрена соответствующая процедура, которой можно воспользоваться в такой ситуации. Она дает право ближайшим родственникам иностранца, который находится в стране с картой побыту, на легализацию и оформление разрешения на временное проживание.

Кто может воссоединиться

Члены семьи могут переехать, если приглашающий человек имеет постоянный или временный ВНЖ Польши. Во втором случае до воссоединения семьи принимающее лицо должно прожить по меньшей мере 2 года в республике в статусе временного резидента, который оформлялся минимум на год каждый раз. На основании временной защиты подобная процедура невозможна.

Переехать в Польшу по процедуре воссоединения семьи могут супруги и несовершеннолетние дети. Польша — довольно консервативная страна и признает только традиционные разнополые моногамные браки, при этом не исключительно религиозные.

Как происходит процесс

Процедура воссоединения семьи в Польше выглядит следующим образом:

1. Человек, проживающий в республике, подает заявление с полным пакетом документов в воеводское управление по месту своего жительства.
2. После того как воевода принял положительное решение, иностранец подает заявление на специальную визу.
3. Прибыв в Польшу, родственник польского резидента оформляет карту побыту в воеводстве.

Какие документы нужны

Для воссоединения семьи понадобится подготовить:

• 4 фотографии;
• загранпаспорт + копию;
• письменное согласие родственника, проживающего за пределами Польши;
• свидетельство о браке;
• копию карты побыту приглашающего родственника;
• доказательства наличия жилья в Польше и стабильного дохода;
• медицинскую страховку.

В любом случае легализация в Польше — это сложный процесс для неопытного иностранца, ведь в ходе него необходимо юридически грамотно подготовить большое количество документов и соблюсти все формальности. Наши юристы подберут оптимальную именно для вас программу переезда в эту страну и помогут вам на каждом этапе процедуры, чтобы все прошло легко и без задержек.