Репатриация в Грецию позволяет получить гражданство без переезда в страну и прохождения натурализации. Для оформления паспорта нужно подтвердить происхождение предка и родство с ним. Заявление подается в консульство за границей или компетентные органы в Греции. Получение гражданства по корням в Греции может занять несколько лет.
Особенности получения гражданства Греции по происхождению (корням)
Гражданство Греции по репатриации регулируется Кодексом греческого гражданства (закон № 3284/2004). Согласно законодательству претендовать на паспорт в рамках данной процедуры могут:
лица греческого происхождения, постоянно проживающие за пределами Греции;
этнические греки из стран бывшего СССР.
В данном случае речь не идет о подтверждении гражданства по прямой линии, в частности, если человек родился у греческого гражданина и имеет право на паспорт после обычной регистрации.
В рамках процедуры репатриации в Грецию по корням ходатайство подается через греческое дипломатическое представительство в стране вашего постоянного пребывания. К заявлению прикладываются документы, подтверждающие происхождение и родственную связь с предком. В случае с лицами греческого происхождения также оценивается их связь с национальной идентичностью (знание языка, истории, географии, культуры страны).
Получение гражданства Греции по происхождению не предусматривает необходимости предварительного проживания в государстве. Это основное отличие процедуры, если сравнивать ее со стандартной натурализацией. То есть в рамках репатриации не нужно проходить 7-летний путь легализации в стране через оформление визы, временного и постоянного резидентства.
Среди других преимуществ оформления греческого гражданства по корням — отсутствие требования обязательного переезда в Грецию, в том числе перед подачей заявления. При этом, получив паспорт, вы становитесь полноправным гражданином ЕС. Вы можете проживать, учиться, устраиваться на работу и просто путешествовать по всем 27 странам Европейского союза.
Кто имеет право на репатриацию в Грецию
Право на гражданство по репатриации в Греции имеют лица греческого происхождения, в частности из бывшего СССР. Конкретные требования зависят также от страны проживания заявителя. Например, кандидатам из постсоветских стран требуется проживать в данных государствах на момент подачи ходатайства. А вот гражданство Греции для этнических греков доступно независимо от их территориального пребывания.
Однако общее для всех условие участия в программе — это наличие документально подтверждаемого греческого происхождения. Досье должно доказывать имеющуюся цепочку родства между вами и вашим греческим предком.
Нужно ли знать греческий язык
При прохождении процедуры репатриации для этнических греков консульские органы могут проверять знание греческого языка, истории, культуры и устройства государства. Данные обстоятельства могут быть определяющими при подтверждении связи с Грецией. Что касается других категорий заявителей, то обязательного требования о владении греческим языком для них нет.
Нужно ли переезжать в Грецию
Переезд при оформлении гражданства Греции по корням не требуется. Заявление можно подавать в греческое консульство в стране, где вы находитесь на постоянной основе. При этом законодательство также позволяет ходатайствовать о гражданском статусе и тем, кто уже находится в Греции. В частности, это касается выходцев из бывшего СССР.
Требуется ли отказ от текущего гражданства
Греция не запрещает иметь несколько паспортов. То есть отказываться от имеющегося гражданства при оформлении греческого не нужно. При этом множественное гражданство дает не только права в нескольких странах, но также и обязанности — необходимость уплачивать налоги, проходить воинскую службу (для мужчин) и другие.
Иммиграция для членов семьи репатрианта
Вместе с репатриантом получить гражданство Греции по корням могут также его несовершеннолетние дети. Их вписывают в ходатайство взрослого заявителя, предоставляя дополнительные документы, в частности свидетельство о рождении. Что касается других членов семьи, например супругов, то на них это правило не распространяется.
Юрист компании Trust Group
Ирина Мецлер
«Согласно ст. 14 Кодекса греческого гражданства, ребенок, рожденный до 8 мая 1984 года у матери-гречанки, может приобрести статус по заявлению. Аналогичное правило действует для ребенка, рожденного до 16 июля 1982 года у отца-грека и матери-иностранки, если он признается законнорожденным. Несовершеннолетние и не состоящие в браке дети такого заявителя получают гражданство без дополнительных формальностей.»
«Согласно ст. 14 Кодекса греческого гражданства, ребенок, рожденный до 8 мая 1984 года у матери-гречанки, может приобрести статус по заявлению. Аналогичное правило действует для ребенка, рожденного до 16 июля 1982 года у отца-грека и матери-иностранки, если он признается законнорожденным. Несовершеннолетние и не состоящие в браке дети такого заявителя получают гражданство без дополнительных формальностей.»
Как проверить наличие права на репатриацию
Чтобы получить гражданство Греции по репатриации, прежде всего следует установить, кто именно из предков имел греческое происхождение, где он родился, проживал и можно ли документально подтвердить непрерывную цепочку родства с ним. Для доказательств подойдут свидетельства о рождении, браке, смерти, старые паспорта, военные документы и другие архивные материалы.
Искать подтверждение греческих корней можно в:
государственных и региональных архивах;
органах ЗАГС;
церковных метрических книгах;
греческих муниципальных учреждениях и других ведомствах.
Если документы предков утеряны, то это не означает, что подтвердить происхождение невозможно. Необходимо установить, где и когда был составлен исходный документ, и направить запрос в соответствующий орган для получения повторной записи. Могут использоваться и косвенные документы, относящиеся к вашему генеалогическому древу.
Существенную роль играют сведения, указанные в документах. Особое внимание нужно уделить расхождениям, которые могут быть в написании греческих имен, фамилий, а также ошибкам в датах рождения, названиях населенных пунктов и прочем.
Если вы не подходите под условия программы репатриации в Греции, вы можете воспользоваться другими вариантами оформления паспорта Евросоюза. Запишитесь на консультацию к нашим специалистам, которые помогут подобрать основания, в частности для получения гражданства по упрощенной программе. Юристы будут сопровождать вас на всех этапах процесса.
Какие документы нужны для репатриации
Точный пакет документов при оформлении гражданства Греции по происхождению зависит от категории заявителя. Основу досье обычно составляют:
заграничный паспорт;
свидетельство о рождении;
документы родителей, дедушек, бабушек либо другого предка, через которого вы подтверждаете греческое происхождение;
подтверждение непрерывной родственной связи между вами и греческим предком;
справка о несудимости;
фотографии.
Вам также потребуются копии и переводы документов на греческий язык, если они были выданы в другой стране. Досье заверяется нотариально или легализируется с помощью проставления апостиля.
Пошаговая процедура получения гражданства Греции по корням
Анализ происхождения
Для начала необходимо определить, есть ли у вас греческий предок. Также следует установить, под какое именно основание Кодекса греческого гражданства вы попадаете.
Поиск и подготовка документов
Запрашиваются записи органов ЗАГС, архивные справки и другие материалы, которые подтверждают ваше греческое происхождение. Полученные документы приводятся в соответствие с требованиями законодательства.
Подача заявления
Ходатайство о гражданстве подается через греческое консульство. Для отдельных категорий, в том числе выходцев из стран бывшего СССР, проживающих в Греции, есть возможность подать заявление на территории государства.
Проверка происхождения и документов
Госорганы проверяют представленные сведения и устанавливают ваше право на гражданство Греции. При необходимости могут быть направлены дополнительные запросы в архивы. Вам также может прийти письмо с просьбой прислать дополнительные документы. Кроме того, вас могут позвать на собеседование.
Принятие решения о гражданстве
После завершения проверки госорганом принимается соответствующее решение. При положительном результате сведения вносятся в соответствующие греческие реестры. Вы проходите церемонию принятия присяги, после которой вам выдают сертификат о гражданстве.
Получение греческих документов
После регистрации гражданства вы получаете возможность оформить внутреннее удостоверение личности (понадобится тем, кто намерен жить в Греции) и паспорт, который также подтверждает статус гражданина Европейского союза.
Сроки и стоимость получения паспорта Греции по репатриации
Срок оформления гражданства Греции по происхождению для этнических греков может продолжаться от 12 до 18 месяцев. Для выходцев из постсоветских стран процесс длится полгода.
Отдельно следует учитывать время на подготовку досье. Поиск или восстановление утраченных документов, исправление расхождений, апостилирование и перевод могут занять несколько месяцев еще до подачи заявления.
Государственные сборы являются фиксированными. За рассмотрение заявлений нужно уплатить 100 EUR. Кроме консульского сбора, следует учесть и расходы на подготовку досье. Например, легализация и перевод обойдутся от 15 EUR за страницу.
Юрист компании Trust Group
Ирина Мецлер
«Согласно ст. 31 Кодекса греческого гражданства, для заявления на получение гражданства установлены конкретные сроки. 6 месяцев предусмотрено на рассмотрение дела до приглашения на собеседование, 4 месяца — на рассмотрение Комитетом по натурализации и подготовку рекомендации, и еще 2 месяца — на принятие и публикацию решения. Если госорганы не укладываются в сроки, то заявителя должны письменно уведомить о причинах задержки. Для заявления об определении гражданства общий срок составляет максимум 18 месяцев».
«Согласно ст. 31 Кодекса греческого гражданства, для заявления на получение гражданства установлены конкретные сроки. 6 месяцев предусмотрено на рассмотрение дела до приглашения на собеседование, 4 месяца — на рассмотрение Комитетом по натурализации и подготовку рекомендации, и еще 2 месяца — на принятие и публикацию решения. Если госорганы не укладываются в сроки, то заявителя должны письменно уведомить о причинах задержки. Для заявления об определении гражданства общий срок составляет максимум 18 месяцев».
Плюсы и минусы греческой программы репатриации
Плюсы
Минусы
Для лиц греческого происхождения предусмотрены специальные упрощенные правила
Сложность поиска документов, особенно если речь идет о предках, живших несколько поколений назад
После получения греческого паспорта можно пользоваться правами гражданина Европейского союза
Рассмотрение документов и подтверждение происхождения может занимать значительное время
Греция не требует предварительного отказа от другого гражданства
Для некоторых заявителей предусмотрена необходимость владения греческим языком
Гражданство может перейти к несовершеннолетним детям
Отсутствие документов или невозможность подтвердить родственную связь осложняют процедуру
Частые ошибки репатриантов: на что обратить внимание
Одной из самых распространенных ошибок при оформлении греческого гражданства по происхождению является попытка собрать документы без предварительного определения вашего права на статус. Законодательство предусматривает разные категории заявителей, которые могут претендовать на паспорт. Таким образом, необходимо в первую очередь определить, под какое конкретное основание подходит ваша ситуация. Уже в процессе подачи заявления проблемы могут возникнуть из-за расхождения в сведениях — написании имен, фамилий, дат и прочего. Важно также правильное оформление документов: переводы, заверения, легализация.
Отдельной ошибкой может быть попытка самостоятельно собрать досье только по одной ветке родословной. Следует заранее проверить, действительно ли найденные документы доказывают непрерывную цепочку родства с предком. Перед обращением в консульство рекомендуется провести юридический анализ родословной. Вы можете обратиться к специалистам, которые помогут определить греческое происхождение, проверить документы по каждому поколению и правильно подготовить доказательную базу.
Оставить комментарий