Репатриация в Хорватию — упрощенная процедура получения гражданства, которой могут воспользоваться этнические хорваты и их потомки. Оформление паспорта на основании происхождения обычно занимает от 18 до 24 месяцев и не требует переезда в Хорватию. После одобрения заявления вы приобретаете все права хорватского гражданина, включая возможность свободно жить, работать и учиться в любом государстве Европейского союза.
Если вам не удалось документально доказать хорватское происхождение, это не повод отказываться от иммиграции. Похожие программы действуют и в других странах ЕС. Вы можете получить второе гражданство без обязательного переезда, многолетнего проживания и значительных финансовых вложений. При поддержке профильных юристов оформление паспорта ЕС проходит по упрощенной процедуре в срок от одного года.
Особенности программы репатриации в Хорватию
Получение гражданства Хорватии по корням регулируется статьями 11 и 16 закона о гражданстве. Репатриационная программа рассчитана на этнических хорватов, их потомков и лиц, принадлежащих к хорватскому народу. Иностранцы, которые внесли значительный вклад в развитие хорватской культуры, экономики, науки, также могут получить гражданство на упрощенных условиях. Запросить статус гражданина имеют право совершеннолетние, дееспособные заявители, не угрожающие национальной безопасности Хорватии.
В отличие от натурализации, для прохождения которой нужно прожить в стране не менее 8 лет, репатриация не требует многолетнего пребывания в Хорватии. Также не нужно знать латинский алфавит и хорватский язык, отказываться от прежнего гражданства. Возможность сохранения своего первого паспорта является преимуществом программы получения статуса гражданина по происхождению.
Кто имеет право на гражданство Хорватии по происхождению
Получить гражданство Хорватии по репатриации имеют право этнические хорваты и их потомки, а также те, кто хочет восстановить утерянный статус. Если вы относите себя к хорватскому народу, но родились за границей, восстановить статус можно на основании документов, в которых указаны ваша национальность и национальная принадлежность ваших родителей.
В случае рождения за границей важно, чтобы на момент вашего появления один из родителей являлся гражданином Хорватии. Подать заявление на получение гражданства вы можете до достижения 21-летнего возраста.
Потомки могут получить гражданство Хорватии для этнических хорватов независимо от степени родства с хорватским предком. Бывшие граждане страны, утратившие статус, могут обратиться с заявлением о его восстановлении без прохождения стандартной процедуры натурализации.
Требования к знанию хорватского языка
Оформляя гражданство Хорватии по репатриации, не нужно подтверждать знание хорватского языка, латинского алфавита, культуры и общественного устройства. Эти правила были определены поправками к закону о гражданстве, вступившими в силу 1 января 2020 года, чтобы упростить приобретение гражданства потомками эмигрантов.
Требования к проживанию до и после получения паспорта
Претендуя на гражданство по репатриации в Хорватии, вам не нужно перед подачей документов получать ВНЖ, ПМЖ и проживать на территории страны. Также вы не обязаны жить в Хорватии после получения хорватского паспорта. Вы вправе самостоятельно выбрать страну проживания, сохраняя все права, предоставляемые паспортом Хорватии, включая свободу перемещения, проживания и трудоустройства в государствах Европейского союза.
Право на двойное гражданство
Репатрианты в Хорватии имеют право сохранить свой первый паспорт. Право на двойное гражданство есть у потомков хорватских эмигрантов, этнических хорватов и бывших граждан, восстанавливающих статус. Но стоит учесть, что возможность иметь два паспорта также зависит от законодательства страны вашего первого гражданства.
Переезд членов семьи репатрианта
Получить гражданство Хорватии по корням вместе с репатриантом могут супруги хорватских эмигрантов, потомки и их супруги. Несовершеннолетние дети могут быть включены в заявление родителя и приобрести гражданство Хорватии по корням одновременно с ним. При этом совершеннолетние члены семьи подают отдельные заявления, подтверждая соответствие условиям программы и предоставляя необходимый пакет документов.
В то же время переехать в одну из стран ЕС вы можете не только через получение хорватского паспорта. В других странах объединения также действуют упрощенные программы, позволяющие оформить паспорт ЕС в срок от 12 месяцев.
Как подтвердить право на репатриацию в Хорватию
Чтобы получить гражданство Хорватии по происхождению, необходимо документально подтвердить, что среди ваших предков были хорваты. Для этого обычно используют свидетельства о рождении, браке, смерти, архивные выписки и другие документы, которые позволяют проследить родственную связь. Если ваши предки эмигрировали с территорий, принадлежащих ранее Хорватии, нужно предоставить документы, подтверждающие их переезд и ваше родство с ними.
Если документы на предков не сохранились, их можно восстановить. Для этого подаются запросы в архивы, органы регистрации актов гражданского состояния и другие государственные учреждения Хорватии или стран, где проживали ваши родственники. Полученные архивные справки и повторные свидетельства могут использоваться для подтверждения происхождения.
Необходимые документы
Пакет документов для репатриации в Хорватию каждого совершеннолетнего претендента должен включать в себя:
- заявление, заполненное на хорватском языке;
- загранпаспорт и заверенную копию первой его страницы с фотографией и вашими личными данными без перевода на хорватский язык;
- свидетельство о рождении, в котором указаны имена и фамилии родителей;
- свидетельство о браке (при наличии);
- справку о несудимости, полученную в течение последних 6 месяцев в стране вашего проживания;
- биографию и резюме, написанные на хорватском языке, в которых вы объясняете причину получения вами гражданства Хорватии, описываете, как придерживаетесь хорватской культуры и традиций;
- генеалогическое древо с указанием прямой линии от первоначального хорватского предка до вас;
- свидетельства о рождении и браке всех предков, включенных в первую линию генеалогического древа;
- документы, подтверждающие эмиграцию предков до 8 октября 1991 года;
- подтверждение вашей этнической принадлежности (документы об образовании, работе, браке, военной службе, в которых указана ваша национальность);
- письмо от хорватской общины, ассоциации или клуба, описывающее, каким образом вы сохраняете хорватскую культуру за рубежом.
Документы, полученные в государственных органах за пределами Хорватии, должны быть легализированы и переведены на хорватский язык сертифицированным судебным переводчиком.
Получение гражданства Хорватии по корням: пошагово
- Проверка права и сбор документов для репатриации.
Для начала вам нужно убедиться, что у вас имеются хорватские предки и вы можете документально подтвердить вашу родственную связь с ними. Далее вы собираете документы, подтверждающие хорватское происхождение, обращаясь в загсы и государственные архивы.
Подготовка и подача досье.
Собранные документы для репатриации нужно легализовать и перевести на хорватский язык. Подготовив заявление, автобиографию и резюме на хорватском языке, вы формируете досье. Далее необходимо записаться на прием в дипломатическое представительство Хорватии и в указанное время подать документы. Если вы хотите подать заявление на гражданство через уполномоченный орган в Хорватии, сначала вам нужно оформить ВНЖ на основании работы, учебы, бизнеса или семейного воссоединения.
Ожидание решения.
Получив ваше заявление о репатриации, уполномоченные органы Хорватии изучат предоставленные документы. На этом этапе специалисты оценят, соответствуете ли вы требованиям законодательства, проверят подлинность документов, подтверждающих происхождение. Если каких-либо документов или информации недостаточно, вас попросят предоставить недостающие материалы, отправив бумажное письмо на адрес вашей регистрации или в консульство/посольство.
Получение решения.
В случае принятия положительного решения о репатриации консульство/посольство пришлет вам письменное почтовое уведомление и приглашение на прием. При посещении дипломатического представительства вы сможете забрать решение о предоставлении вам статуса хорватского гражданина.
Оформление паспорта Хорватии.
После получения положительного решения вас зарегистрируют в реестре граждан и выдадут свидетельство о гражданстве (Domovnica). Если заявление подавалось через дипломатическое представительство, получить Domovnica и подать заявление на оформление паспорта можно в посольстве/консульстве. При подаче документов в Хорватии свидетельство выдается уполномоченным административным органом, ведущим реестр граждан по месту вашего проживания. Затем вы можете подать заявление на получение паспорта в дипломатическое представительство или в территориальное подразделение Министерства внутренних дел (MUP).
Сроки и расходы на оформление хорватского паспорта по происхождению
Миграционное законодательство Хорватии не устанавливает предельный срок рассмотрения заявлений о приобретении гражданства по происхождению. На практике рассмотрение обычно занимает от 18 до 24 месяцев, однако при необходимости проведения дополнительных проверок или получения документов из архивов и государственных органов процедура может продолжаться дольше. Чтобы избежать задержек, рекомендуется заранее подготовить полный пакет документов и убедиться в отсутствии ошибок в сведениях о вас и ваших предках.
Оформляя гражданство Хорватии по происхождению, вам необходимо оплатить следующие услуги:
- получение 5 заверенных копий документов из хорватских архивов — 6,64 EUR;
- проведение исследований по поиску нужной информации в архивах — 19,91 EUR за каждые 30 минут работы специалиста;
- легализация и апостилирование — 7,3 EUR за каждый документ;
- нотариальный перевод на хорватский язык — 20 EUR/страница;
- консульский сбор за подачу заявления — 197,09 EUR;
- регистрация ребенка гражданином Хорватии — 20,57 EUR;
- определение хорватского гражданства — 57,73 EUR;
- госпошлина за получение биометрического паспорта — 42,47 EUR;
- оформление биометрического паспорта и доставка по адресу проживания — 46,45 EUR.
Плюсы и минусы репатриации в Хорватию
Частые ошибки репатриантов: на что обратить внимание
Репатриация в Хорватию по корням требует предоставления максимально возможного количества документов, подтверждающих вашу этническую принадлежность к хорватскому народу. Предоставление только одного документа о хорватских корнях без подтверждения непрерывной родственной связи между поколениями является ошибкой.
Обращайте внимание на написание фамилий, имен, дат или мест рождения в документах разных лет. Отличия в написании могут привести к дополнительным проверкам. Перевод документов на хорватский язык должен выполняться без ошибок, поскольку их наличие ведет к запросам дополнительных сведений и увеличению сроков рассмотрения дела.
Если перед подачей вы не проверили полноту досье, правильность заполнения документов, наличие достаточных подтверждений хорватского происхождения, это может значительно увеличить сроки рассмотрения дела. Оптимальный вариант — получить второе гражданство при поддержке миграционных юристов, которые подготовят документы с учетом всех требований миграционного законодательства.
Оставить комментарий